Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الـ ( دوك بلاتي ) أفضل بكثير من لحم البقر
Bulgarian[bg]
Този патешки пастет е толкова по-добър от говеждото месо.
Czech[cs]
Tahle kachní paštika je o tolik lepší než maso z konzervy.
German[de]
Diese Entenpastete ist so viel besser als Corned Beef.
Greek[el]
Αυτή η πάπια είναι πολύ πιο ωραία από το κορν μπιφ.
English[en]
This duck pâté is so much better than corned beef.
Spanish[es]
Este paté de pato es mucho mejor que la carne conservada.
French[fr]
Ce pâté de canard est bien meilleur que le boeuf en boîte.
Hungarian[hu]
Ez a kacsa pástétom mennyivel jobb, mint a sózott marhahús.
Italian[it]
Questo pâté di anatra è molto meglio del manzo sotto sale.
Dutch[nl]
Deze eendenpaté is zoveel lekkerder dan gehakt.
Polish[pl]
Ten pasztet z kaczki jest o niebo lepszy niż wołowina z puszki.
Portuguese[pt]
Esse patê de pato é muito melhor que carne enlatada.
Romanian[ro]
Acest pateu de raţă e mult mai bun decât carnea de vită.
Russian[ru]
Эта утиная печень куда вкуснее, чем тушенка.
Serbian[sr]
Ovaj paиiji pate je mnogo bolji od posoljene govedine.
Turkish[tr]
Bu ördek hamuru, haşlanmış etten çok daha güzel.