Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيعارض الحاكم " واي " رغبة السماء ؟
Bulgarian[bg]
Дали Краля на Вей ще се противопостави на волята на Небето?
Bosnian[bs]
Da li bi se gospodar Weija suprostavio volji Nebesa?
Czech[cs]
Odporoval by pan Weie vůli nebes?
German[de]
Würde sich der Lord von Wei dem Willen des Himmels widersetzen?
Greek[el]
Θα μπορούσε ο άρχοντας του Βάι να εναντιωθεί στο θέλημα των Θεών;
English[en]
Would the Lord of Wei oppose heaven's will?
Spanish[es]
¿Desea el señor de Wei oponerse a la voluntad de Dios?
Croatian[hr]
Da li bi se gospodar Weija suprostavio volji Nebesa?
Hungarian[hu]
Wei nagyúr ellenállsz az Ég akaratának?
Indonesian[id]
Yang Mulia tidak boleh melawan langit!
Portuguese[pt]
O senhor de Wei se oporia a vontade dos céus?
Romanian[ro]
S-ar opune stăpânul Wei-ului voinţei cerului?
Slovak[sk]
Odporoval by pán Weiu vôli nebies?
Turkish[tr]
Wei Lordu cennet iradesine karşı mı çıkacak?
Vietnamese[vi]
Đại vương không nên làm trái ý trời