Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأستخدمه في حديقتي للسياج الجنوبي
Bulgarian[bg]
За градината ми в Южен Шийлдс.
Bosnian[bs]
Koristit će mi u vrtu kad se vratim u South Shields.
Czech[cs]
Budu je používat na zahradě, doma v South Shields.
Danish[da]
Den kommer i sving hjemme i haven i South Shields.
Greek[el]
Θα το χρησιμοποιήσω στο κήπο του σπιτιού μου, στο Σάουθ Σιλντς.
English[en]
I'll use'em back in the garden in South Shields.
Spanish[es]
Las usaré en el jardín de South Shields.
Estonian[et]
Hakkan neid oma South Shieldsi aias kasutama.
Finnish[fi]
Käytän niitä South Shieldsin puutarhassa.
French[fr]
Je m'en servirai dans le jardin, à South Shields.
Croatian[hr]
Rabit ću ih u vrtu u South Shieldsu.
Hungarian[hu]
Kerti munkára használom majd otthon.
Indonesian[id]
Akan kugunakan di taman South Shields.
Italian[it]
Le usero'nel mio giardino di South Shields.
Macedonian[mk]
Ќе ми користат во градината во Саут Шилдс.
Norwegian[nb]
Skal bruke den i hagen hjemme i South Shields.
Polish[pl]
Przydadzą się w ogrodzie w South Shields.
Portuguese[pt]
Vou usá-lo quando voltar ao jardim de South Shields.
Romanian[ro]
Îl voi folosi acasa în gradina din South Shields.
Russian[ru]
Буду стричь кусты у себя в саду в Саут-Шилдс.
Slovak[sk]
Budem nimi záhradníčiť doma v Južnom Shieldse.
Albanian[sq]
Do i shfrytëzoj në kopshtin e shtëpisë në Jug të Shilds.
Serbian[sr]
Користиће ми код куће у башти у Саут Шилдсу.
Swedish[sv]
Jag ska använda den i trädgården i South Shields.
Turkish[tr]
Onları South Shields'daki bahçede kullanacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ dùng chúng tại vườn nhà mình ở Nam Shields.