Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Lad dem skrive på tavlen, hvad de har fundet frem til, og bed dem forklare, hvorfor de valgte disse ord.
German[de]
Sie sollen anschließend die Wörter, die sie gefunden haben, an die Tafel schreiben und erklären, warum sie diese ausgewählt haben.
English[en]
Ask them to write the words they find on the board and to explain why they chose these words.
Spanish[es]
Pídales que escriban en la pizarra las palabras que encuentren y que expliquen por qué escogieron esas palabras.
Finnish[fi]
Pyydä heitä kirjoittamaan löytämänsä sanat taululle ja selittämään, miksi he valitsivat nämä sanat.
Fijian[fj]
Kerei ira mera vola na vosa era sa kunea ena papa ni volavola ka vakamacalataka na vuna era digitaka kina na veivosa oqo.
French[fr]
Demandez-leur d’écrire au tableau les mots qu’ils trouvent et d’expliquer pourquoi ils les ont choisis.
Hungarian[hu]
Kérd meg őket, hogy írják fel a táblára, amit találtak, és mondják el, miért választották ezeket a szavakat.
Indonesian[id]
Mintalah mereka menuliskan kata-kata yang mereka temukan di papan tulis dan menjelaskan mengapa mereka memilih kata-kata tersebut.
Italian[it]
Chiedi loro di scrivere le parole che trovano alla lavagna e di spiegare perché hanno scelto quelle parole.
Japanese[ja]
生徒たちに,見つけた言葉をホワイトボードに書いてもらい,なぜその言葉を選んだか説明してもらいます。
Korean[ko]
칠판에 그들이 찾은 단어들을 적고 그 단어들을 왜 선택했는지 이유를 설명하게 한다.
Mongolian[mn]
Тэднээс олсон үгсээ самбар дээр бичин, яагаад эдгээр үгийг сонгосноо тайлбарлахыг хүс.
Norwegian[nb]
Be dem om å skrive ordene de finner på tavlen, og forklare hvorfor de valgte disse ordene.
Dutch[nl]
Vraag ze de woorden die ze vinden op het bord te zetten en uit te leggen waarom ze die gekozen hebben.
Portuguese[pt]
Peça a eles que escrevam no quadro as palavras que encontrarem e expliquem por que as escolheram.
Russian[ru]
Попросите их написать найденные ими слова на доске и объяснить, почему они выбрали именно эти слова.
Samoan[sm]
Fai atu ia i latou e tusi ni upu latou te mauaina i luga o le laupapa ma faamatala mai pe aisea na latou filifili ai nei upu.
Swedish[sv]
Be dem skriva orden de hittar på tavlan och förklara varför de valde just de orden.
Tongan[to]
Kole ange ke nau hiki ʻi he palakipoé ʻa e ngaahi lea ʻoku nau ʻiló pea fakamatalaʻi ʻa e ʻuhinga ne nau fili ai e ngaahi leá ni.
Ukrainian[uk]
Попросіть їх написати на дошці слова, які вони знайдуть, і пояснити, чому вони вибрали ці слова.