Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحرب القاسية ل لاجانا, ول ستون ولباقى الطفيليات
Bulgarian[bg]
Голямата жега за Лагана, за Стоун и другите помияри.
Czech[cs]
Peklo pro Laganu, pro Stonea a pro všechny ty vši.
German[de]
Der große Skandal für Lagana, für Stone und den Rest der Blutsauger.
Greek[el]
Το πανηγύρι για τον Λαγκάνα, για τον Στόουν και για όλες τις άλλες βδέλλες.
English[en]
The big heat for Lagana, for Stone and for all the rest of the lice.
Spanish[es]
El gran escándalo para Lagana, Stone y para todos los demás canallas.
French[fr]
C'est le réglement de comptes pour Lagana, Stone et les autres pourris.
Croatian[hr]
Velika hajka na Laganu, na Stonea i sve ostale gnjide.
Hungarian[hu]
A botrány, ami eléri Laganát, Stone-t és a többi tetüt.
Italian[it]
Uno scandalo per Lagana, Stone e tutta quella feccia.
Norwegian[nb]
Det store oppgjøret med Lagana, Stone og alle de andre lusene.
Dutch[nl]
Een groot schandaal voor Lagana, voor Stone en alle andere schurken.
Portuguese[pt]
O turbilhão para Lagana, Stone e todos os outros vermes.
Serbian[sr]
Velika vrelina za Laganu, za Stonea io za sve ostale.
Swedish[sv]
Den stora skandalen för Lagana, Stone och resten av lössen.
Turkish[tr]
Lagana için, Stone için ve diğer asalaklar için kızışacak.