Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
ভারত-রাশিয়াসম্পর্কের প্রসার ও অগ্রগতিতে প্রেসিডেন্ট পুতিনের নেতৃত্বের ভূয়সী প্রশংসা করেনভারতের প্রধানমন্ত্রী।
English[en]
The Prime Minister welcomed and applauded President Putin’s leadership in the growth of India-Russia relations.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ ભારત અને રશિયા વચ્ચેના સંબંધોમાં વૃદ્ધિ બાબતે પ્રમુખ પુટિનની આગેવાની આવકારી હતી અને તેમના પ્રયાસોની પ્રસંશા કરી હતી.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने भारत-रूस संबंधों को मजबूती मिलने में राष्ट्रपति पुतिन के नेतृत्व का स्वागत और प्रशंसा की।
Kannada[kn]
ಭಾರತ-ರಷ್ಯಾ ಬಾಂಧವ್ಯ ವರ್ಧನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಾಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರಶಂಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
ഇന്ത്യ-റഷ്യ ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതില് പ്രസിഡന്റ് പുടിന് വഹിക്കുന്ന പങ്കിനെ പ്രധാനമന്ത്രി സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു.
Oriya[or]
ଭାରତ-ରୁଷ ସମ୍ପର୍କକୁ ଆଗେଇ ନେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ପୁଟିନଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਭਾਰਤ-ਰੂਸ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੁਤਿਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਤੇ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ।
Tamil[ta]
இந்திய – ரஷ்ய நாடுகளுக்கு இடையிலான உறவுகள் மேம்படுவதற்கு ரஷ்ய அதிபர் விளாதிமீர் புதின் தலைமை ஏற்றிருப்பதை பிரதம மந்திரி திரு. நரேந்திரம மோடி வரவேற்றுப் பாராட்டினார்.
Telugu[te]
భారత- రష్యా సంబంధాలు వర్ధిల్లడంలో ప్రెసిడెంట్ శ్రీ పుతిన్ నాయకత్వం పోషించిన పాత్రను ప్రధాన మంత్రి స్వాగతించడంతో పాటు ప్రశంసించారు కూడా.