Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت فرقة العمليات البحرية عملها بعدد مخفض من السفن يتراوح من سبع إلى ثماني سفن، مع تغيير في تشكيلة السفن يتراوح بين فرقاطة إلى فرقاطتين، وطرَّادة واحدة، ومن أربعة إلى خمسة زوارق لخفر السواحل وسفينة إمداد واحدة، تكملها طائرة عمودية إلى طائرتين عموديتين.
English[en]
The Maritime Task Force has continued operating at a reduced strength of seven to eight vessels, the composition varying between one to two frigates, one corvette, four to five fast patrol boats and one supply vessel, complemented by one to two helicopters.
Spanish[es]
El Equipo de Tareas Marítimo ha seguido trabajando a una capacidad reducida de siete a ocho embarcaciones, cuya composición varía entre una y dos fragatas, una corbeta, cuatro a cinco patrulleras rápidas y un buque de abastecimiento, complementados por uno o dos helicópteros.
French[fr]
Le Groupe a continué de fonctionner avec une flotte réduite comptant de sept à huit bâtiments, soit une ou deux frégates, une corvette, quatre à cinq patrouilleurs et un ravitailleur, appuyée par deux hélicoptères.
Russian[ru]
Оперативное морское соединение продолжало функционировать в уменьшенном составе из семи-восьми кораблей, а именно: один-два фрегата, один корвет, четыре-пять быстроходных патрульных катеров и один корабль поддержки с одним-двумя вертолетами.
Chinese[zh]
海事工作队在舰艇减少到七至八艘的情况下继续作业,工作队由一至二艘护卫舰、一艘轻型护卫舰、四至五艘巡逻快艇和一艘补给舰组成,辅以一至二架直升机。