Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стреда над Бодрогом (Stredа nаd Bodrogom) | Станция No B615000D – 6.0 км нагоре по течението след мястото, където река Бодрог напуска Словашката република | Бодрог (Bodrog) |
Czech[cs]
Streda nad Bodrogom | stanice č. B615000D - 6,0 km proti proudu od místa, kde řeka Bodrog opouští Slovenskou republiku | Bodrog |
Danish[da]
Streda nad Bodrogom | Station nr. B615000D — 6,0 km før det sted, hvor Bodrog løber ud af Den Slovakiske Republik | Bodrog |
German[de]
Streda nad Bodrogom | Station Nr. B615000D – 6,0 km oberhalb der Stelle, wo der Bodrog die Slowakische Republik verlässt | Bodrog |
Greek[el]
Streda nad Bodrogom | Σταθμός αριθ. B615000D — 6,0 km ανάντη του σημείου όπου ο ποταμός Bodrog αφήνει την Σλοβακική Δημοκρατία | Bodrog |
English[en]
Streda nad Bodrogom | Station No B615000D – 6.0 km upstream at the point where the Bodrog River leaves the Slovak Republic | Bodrog |
Spanish[es]
Streda nad Bodrogom | Estación no B615000D – 6,0 km aguas arriba del punto en que el Bodrog sale de la República Eslovaca | Bodrog |
Estonian[et]
Streda nad Bodrogom | Jaam nr B615000D - 6,0 km ülesvoolu punktist, kus Bodrogi jõgi väljub Slovaki Vabariigist | Bodrog |
Finnish[fi]
Streda nad Bodrogom | Asema N:o B615000D – 6 km ylävirtaan kohdasta, jossa Bodrog virtaa pois Slovakian tasavallan alueelta | Bodrog |
French[fr]
Streda nad Bodrogom | Station no B615000D - 6,0 km en amont du point où la Bodrog quitte la République slovaque | Bodrog |
Irish[ga]
Streda nad Bodrogom | Station No B615000D – 6.0 km upstream at the point where the Bodrog River leaves the Slovak Republic | Bodrog |
Hungarian[hu]
Streda nad Bodrogom | B615000D számú állomás — 6,0 km-re a folyásiránnyal ellentétesen a határnak attól a pontjától, ahol a Bodrog folyó elhagyja a Szlovák Köztársaság területét | Bodrog |
Italian[it]
Streda nad Bodrogom | Stazione n. B615000D — 6,0 km prima dell'uscita del Bodrog dalla Repubblica slovacca | Bodrog |
Lithuanian[lt]
Streda nad Bodrogom | Stotis Nr. B615000D - 6,0 km prieš srovę nuo tos vietos, kur Bodrog išteka iš Slovakijos Respublikos | Bodrog |
Latvian[lv]
Streda nad Bodrogom | Stacija Nr. B615000D — 6,0 km augšpus vietas, kur Bodrog upe iztek no Slovākijas Republikas | Bodrog |
Maltese[mt]
Streda nad Bodrogom | Stazzjon Nru.B615000D — 6.0 km 'l fuq mill-punt fejn ix-Xmara Bodrog tħalli r-Repubblika Slovakka | Bodrog |
Dutch[nl]
Streda nad Bodrogom | Station nr. B615000D - 6,0 km voor de plaats waar de Bodrog Slowakije verlaat | Bodrog |
Polish[pl]
Streda nad Bodrogom | Stacja nr B615000D - 6,0 km w górę rzeki od punktu gdzie rzeka Bodrog opuszcza Republikę Słowacką | Bodrog |
Portuguese[pt]
Streda nad Bodrogom | Estação n.o B615000D – 6,0 km a montante do ponto em que o rio Bodrog sai da República Eslovaca | Bodrog |
Romanian[ro]
Streda nad Bodrogom | Staţia nr. B615000D – 6,0 km în amonte de punctul în care râul Bodrog iese din Republica Slovacă | Bodrog |
Slovak[sk]
Streda nad Bodrogom | Stanica č. B615000D - 6,0 km proti prúdu od bodu, kde rieka Bodrog opúšťa územie Slovenskej republiky | Bodrog |
Slovenian[sl]
Streda nad Bodrogom | Postaja št. B615000D -6,0 km gorvodno od točke, kjer Bodrog zapusti Slovaško Republiko | Bodrog |
Swedish[sv]
Streda nad Bodrogom | Station nr B615000D – 6,0 km uppströms vid den punkt där Bodrog lämnar Slovakien | Bodrog |