Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Netvař se tak, trochu se zamysli a uvidíš že nejsi pupkem světa
English[en]
Don' t stand there grinning!You' re not as goddamned important as you think you are!
Portuguese[pt]
Tire esse sorriso da sua cara, e pare de pensar que é o centro do mundo
Serbian[sr]
Prestani da se ceriš, i prestani da misliš da si centar sveta!