Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ورماد مائى وأصبع رجل ميت
Bulgarian[bg]
Прибавете малко шарка и пръст от крак на мъртвец. "
Greek[el]
Προσθέστε μια εξόρμηση της φλυκταινώδους νόσου και ένα δάχτυλο νεκρού ( από πόδι ). " "
English[en]
Add a dash of pox and a dead man's toe. "
Spanish[es]
Un poco de pus y un dedo de muerto. "
Estonian[et]
Lisada susi elujõudu ja surnud mehe varvas. "
Finnish[fi]
" Lisää ripaus rokkoa ja kuolleen miehen varvas. "
French[fr]
Quelques pustules varioliques, et l'orteil d'un mort de colique!
Hebrew[he]
הוסיפו קורטוב של אבעבועות ואצבע של אדם מת ".
Hungarian[hu]
Tégy bele taknyot és halott ember csontját. "
Indonesian[id]
Tambahkan sejumput cacar dan jari kaki orang mati. "
Portuguese[pt]
Adicione uma pitada de erupção e de um cadáver, um dedão. "
Romanian[ro]
Şi un strop de praf Şi un deget de om mort. "
Slovenian[sl]
Dodaj kanček izpuščaja in mrtvečev prst na nogi.
Thai[th]
ใส่ผงแผลผุพอง และนิ้วเท้าคนตาย. "