Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والإحصاءات التي تكشف بشكل أوضح عن المدى الكامل للترابط المعني، مثل الإحصاءات التي يمكن وضعها من خلال جداول العرض والاستخدام العالمية أو جدول عالمي للمدخلات - المخرجات، هي إضافات هامة إلى مجموعة المؤشرات اللازمة.
English[en]
Statistics that more clearly reveal the full extent of the interconnectedness involved, such as those that can be developed through global supply and use tables or a global input-output table, are important additions to the suite of indicators needed.
Spanish[es]
Yendo un paso más allá, las estadísticas que revelan con mayor claridad la naturaleza íntegra de la interconexión, como las que pueden elaborarse mediante cuadros de oferta y uso mundiales o cuadros de insumo-producto mundiales, son adiciones importantes al conjunto de indicadores necesarios.
French[fr]
Les statistiques qui mettent mieux en évidence toute l’étendue des interconnexions, telles que les statistiques qui peuvent être établies au moyen de tableaux mondiaux des ressources et des emplois ou de tableaux mondiaux entrées-sorties, vont plus loin et complètent utilement les séries d’indicateurs nécessaires.
Russian[ru]
Кроме того, важным дополнением к набору необходимых показателей являются статистические данные, которые более полно раскрывают характер взаимосвязи, например такие данные, которые могут быть получены на основе глобальных таблиц баланса производства и потребления или межотраслевого баланса.
Chinese[zh]
可以通过全球供应和使用表格或全球投入产出表编制、能更清楚显示此类相互关联性的全部性质的统计数据是所需的一组指标的重要补充。