Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتألف المكتب المباشر لنائب الممثل الخاص أيضا من موظف عمليات أقدم (برتبة ف-5)، وموظف شؤون إنسانية أقدم (برتبة ف-5)، ومساعد خاص (برتبة ف-4)، ومنسق للشؤون المدنية - العسكرية (برتبة ف-4)، وأربعة مساعدين إداريين (اثنان من فئة الخدمات العامة (المستوى الآخر) واثنان من الموظفين الوطنيين، ومترجم شفوي/تحريري (موظف وطني).
English[en]
The immediate office of the Deputy Special Representative would also comprise one Senior Operations Officer (P-5), one Senior Humanitarian Affairs Officer (P-5), a Special Assistant (P-4), a Civil-Military Coordination Officer (P-4), four Administrative Assistants (two General Service (Other level) and two national staff), and one interpreter/translator (National Officer).
Spanish[es]
La oficina inmediata del Representante Especial Adjunto incluirá también a un oficial superior de operaciones (P-5), un oficial superior de asuntos humanitarios (P-5), un adjunto especial (P-4), un oficial de coordinación entre personal civil y militar (P-4), cuatro auxiliares administrativos (dos del cuadro de servicios generales (otras categorías) y dos funcionarios nacionales de servicios generales) y un traductor e intérprete (funcionario nacional del cuadro orgánico).
French[fr]
Le Bureau rapproché du Représentant spécial adjoint comprendrait également 1 fonctionnaire principal (opérations) (P-5), 1 administrateur principal chargé des affaires humanitaires (P-5), 1 assistant spécial (P-4), 1 administrateur chargé de la coordination civile et militaire (P-4), 4 assistants administratifs (2 agents des Services généraux (autres classes) et 2 agents recrutés sur le plan national), et 1 interprète/traducteur (recruté sur le plan national).
Russian[ru]
В собственную канцелярию заместителя Специального представителя будут также входить один старший сотрудник по оперативным вопросам (С‐5), один старший сотрудник по гуманитарным вопросам (С‐5), один специальный помощник (С‐4), один сотрудник по координации деятельности по гражданским и военным вопросам (С‐4), четыре административных помощника (два сотрудника категории общего обслуживания (прочие разряды) и два национальных сотрудника) и один устный/письменный переводчик (национальный сотрудник категории специалистов).
Chinese[zh]
副特别代表的直属办公室还包括一名高级业务干事(P-5)、一名高级人道主义事务干事(P-5)、一名特别助理(P-4)、一名军民协调干事(P-4)、四名行政助理(两名一般事务人员(其他职等)和二名国家工作人员)、一名口/笔译员(本国干事)。