Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Begyndelsen af 2003 var et vanskeligt budgetår.
German[de]
Anfänglich erwies sich 2003 als schwieriges Haushaltsjahr.
English[en]
The start of 2003 was a difficult budgetary year.
Spanish[es]
El comienzo de 2003 ha sido un año presupuestario difícil.
Finnish[fi]
Vuoden 2003 talousarvion lähtökohtana oli vaikea varainhoitovuosi 2002.
French[fr]
Le début de 2003 s'est avéré être une année budgétaire difficile.
Italian[it]
Il 2003 è partito come un esercizio finanziario difficile.
Dutch[nl]
2003 was aanvankelijk een moeilijk begrotingsjaar.
Portuguese[pt]
O início de 2003 era um período difícil do ponto de vista orçamental.
Swedish[sv]
Början av 2003 var ett svårt budgetår.