Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усмивката на предницата изглежда глупаво.
Czech[cs]
Tenhle smějící se předek, vypadá jako blbeček.
English[en]
That smiling front end - it looked like a simpleton.
Spanish[es]
Esa sonrisa del frontal lo hacía ver muy inocentón
Finnish[fi]
Autohan virnuilee kuin vähä-älyinen.
Hungarian[hu]
Az a mosolygó első része, úgy néz, mint egy idióta.
Italian[it]
Con quel frontale sorridente, sembrava avere un'espressione ebete.
Polish[pl]
Ta uśmiechnięta maska wyglądała jak przygłup.
Portuguese[pt]
Esse sorriso da frente a deixa muito simplória
Russian[ru]
Этот улыбающийся передок похож на простака.
Serbian[sr]
Taj nasmejan prednji kraj, izgleda idiotski.