Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не е наемал, парти организатор.
Czech[cs]
Ne, nenajal si pořadatelku na party.
Danish[da]
Han har ikke hyret en " festarrangør ".
German[de]
Nein, keine " Party-Planerin ".
Greek[el]
Όχι, δεν προσέλαβε " διοργανωτή για το πάρτι ".
English[en]
No, he did not hire a " party planner. "
Spanish[es]
No, no hay una " planeadora de fiestas ".
Persian[fa]
نه اون مدیر اجرایی پارتی استخدام نکرده
Croatian[hr]
Ne, nije unajmio " planera zabave. "
Hungarian[hu]
Nem, nem alkalmaz buliszervezőt.
Malay[ms]
Tak, dia tak upah " perancang parti. "
Norwegian[nb]
Nei, han har ikke engasjert " festplanlegger ".
Dutch[nl]
Nee, dat heeft hij niet gedaan.
Polish[pl]
Nie, nie wynajął organizatora imprez.
Portuguese[pt]
Não, ele não contratou um " organizador de festas. "
Romanian[ro]
Nu, nu a angajat un " organizator de petreceri ".
Serbian[sr]
Ne, on nije unajmio " organizatora žurki ".
Swedish[sv]
Nej, han anlitade inte en " festarrangör ".
Turkish[tr]
Hayır, " parti organizatörü " tutmadı.
Vietnamese[vi]
Không, cậu ta không thuê " người tổ chức tiệc tùng ".