Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващия път подсигури присадката с тропоска.
Bosnian[bs]
Idući put osigurajte transplantat šivanjem.
Czech[cs]
Příště zajisti štěp předním stehem.
Greek[el]
Την επόμενη φορά, να σταθεροποιήσεις το μόσχευμα με ράμμα.
English[en]
Next time, secure the graft with a running stitch.
Spanish[es]
La próxima vez, asegura el injerto con una sutura recta.
Hungarian[hu]
Legközelebb tovafutó öltessél rögzítse a graftot.
Dutch[nl]
Zet de volgende keer het transplantaat vast met een rijgsteek.
Polish[pl]
Następnym razem zabezpiecz przeszczep ruchomym szwem.
Portuguese[pt]
Da próxima vez, fixaremos o enxerto com ponto corrido.
Romanian[ro]
Data viitoare, asigură grefa cu o cusătură de rulare.
Serbian[sr]
Idući put osigurajte transplantat šivanjem.
Turkish[tr]
Gelecek sefer, naklettiğiniz dokuyu dikişle sabitleyin.