Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det står i direkte forbindelse med vores arbejde med Lissabon-processen og oprettelsen af den mest dynamiske og videnbaserede økonomi i verden ved hjælp af vores viden om også at sammenkæde kreative værker.
German[de]
Es berührt unmittelbar unsere Arbeit im Zusammenhang mit dem Lissabonner Prozess und die Schaffung der dynamischsten, wissensbasierten Wirtschaft in der Welt, die unser Wissen auch nutzt, um kreative Tätigkeiten zu verbinden.
English[en]
It relates directly back to our work on the Lisbon Process and to creating the most dynamic and knowledge-driven economy in the world, using the knowledge we have to link creative works as well.
Spanish[es]
Enlaza directamente con nuestra labor en torno al proceso de Lisboa y con la creación de la economía más dinámica y basada en el conocimiento del mundo, mediante el uso de los conocimientos que tenemos para vincular también obras creativas.
Finnish[fi]
Jotta tämä tavoite voidaan saavuttaa, tähänastista tietoa on käytettävä myös luovien tuotteiden kytkemiseksi muuhun talouteen.
French[fr]
Il a un rapport direct avec notre travail sur le processus de Lisbonne et avec la création de l’économie la plus dynamique et fondée sur les connaissances au monde, utilisant les connaissances dont nous disposons pour associer également les œuvres créatives.
Dutch[nl]
Het is rechtstreeks gerelateerd aan de strategie van Lissabon en ons streven om de meest dynamische, op kennis gebaseerde economie van de wereld te worden. We moeten die kennis ook gebruiken om creativiteit een kans te geven.
Portuguese[pt]
Está directamente relacionado com o nosso trabalho sobre o Processo de Lisboa e com a criação da economia mais dinâmica e baseada no conhecimento do mundo, utilizando o conhecimento que possuímos para ligar também as obras criativas.
Swedish[sv]
Det har en direkt koppling till det arbete vi utförde under Lissabonprocessen och till skapandet av den mest dynamiska och kunskapsbaserade ekonomin i världen, och vi använder också vår kunskap till att involvera de kreativa uppfinningarna.