Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشاركت الأمانة في دورتين خاصتين حول سياسة المنافسة والنظام التجاري المتعدد الأطراف نظمهما مركز الدراسات التطبيقية في مجال المفاوضات الدولية بالتعاون مع الأونكتاد لوفود البلدان النامية المتمركزة في جنيف.
English[en]
The secretariat also participated in two special sessions on competition policy and the multilateral trading system that were organized by the Centre for Applied Studies in International Negotiations (CASIN) in cooperation with UNCTAD for Geneva-based delegates of developing countries.
Spanish[es]
La secretaría también participó en dos sesiones extraordinarias sobre política de la competencia y el sistema de comercio multilateral, organizados por el Centro de Estudios Prácticos de la Negociación Internacional en cooperación con la UNCTAD, destinados a delegados de los países en desarrollo destacados en Ginebra.
French[fr]
Le secrétariat a également pris part à deux sessions spéciales sur la politique de la concurrence et le système commercial multilatéral, qui ont été organisées par le Centre d’études pratiques de la négociation internationale, en coopération avec la CNUCED, à l’intention de représentants de pays en développement sis à Genève.
Russian[ru]
Сотрудники секретариата также участвовали в двух специальных мероприятиях, посвященных политике в области конкуренции и системе многосторонней торговли, которые были организованы Центром прикладных исследований в области международных переговоров (ЦПИМП) в сотрудничестве с ЮНКТАД для базирующихся в Женеве делегатов из развивающихся стран.
Chinese[zh]
秘书处还参加了两次关于竞争政策和多边贸易体制的特别会议,这两次会议是由国际谈判应用研究中心协同贸发会议为发展中国家常驻日内瓦的代表举办的。