Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تطلعت عاملة السينما إلينا بقليل من الإحترام
Czech[cs]
Uvaděčka u dveří se na nás dívala s opovržením.
Greek[el]
Η ταξιθέτρια μας κοίταξε με ψυχρή περιφρόνηση.
English[en]
The usherette looked at us with stoney contempt.
Spanish[es]
La acomodadora nos miró con frío desdén.
Finnish[fi]
Paikannäyttäjä katsoi meitä halveksuen.
French[fr]
L'ouvreuse nous écrasa de son mépris.
Hebrew[he]
סַדרָנִית הסתכלה עלינו בבוז Stoney.
Croatian[hr]
Razvođačica publike gledala nas je s hladnim prezirom.
Hungarian[hu]
A jegyszedőnő megvetően nézett ránk.
Portuguese[pt]
A porteira nos olhou com um ar de desdém.
Romanian[ro]
Plasatoarea de la uşă se uita la noi cu dispreţ.
Serbian[sr]
RAZVODNICA NAS JE GLEDALA SA PREZIROM.
Turkish[tr]
Yer gösterici bize küçümseyerek baktı.