Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е приятно.
German[de]
Es ist hübsch, es ist sehr hübsch.
Greek[el]
Ωραίο, πολύ ωραίο.
English[en]
It's very, very nice.
Spanish[es]
Bonita, muy bonita.
Estonian[et]
See on väga kena.
Finnish[fi]
Se on sievä, se on oikein sievä.
Hebrew[he]
זה כל-כך, כל-כך יפה.
Croatian[hr]
Baš je lijepa.
Hungarian[hu]
Nagyon, nagyon szép.
Dutch[nl]
Leuk, heel erg leuk.
Polish[pl]
Jest przyjemny, bardzo przyjemny.
Portuguese[pt]
É bonita, muito, muito bonita.
Romanian[ro]
E foarte, foarte frumos.
Slovenian[sl]
Res je lepa.
Swedish[sv]
Det är... fint.... väldigt, väldigt fint.
Turkish[tr]
Güzel, çok güzel hatta.