Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang Ginoo mihatag usab kanako pinaagi sa pagtabang nako nga makatrabaho sa opisina sa doktor.
Danish[da]
Herren sørgede også for mig ved at hjælpe mig med at få job hos en læge.
German[de]
Der Herr sorgte auch für mich, indem er mir half, eine Stelle in einer Arztpraxis zu finden.
English[en]
The Lord also provided for me by helping me get a job at a doctor’s office.
Spanish[es]
El Señor también veló por mis necesidades al ayudarme a conseguir un trabajo en un consultorio médico.
Finnish[fi]
Herra on pitänyt minusta huolen myös auttamalla minua saamaan työpaikan erään lääkärin vastaanotolla.
French[fr]
Le Seigneur m’a aussi aidée à obtenir un emploi dans le cabinet d’un médecin.
Italian[it]
Il Signore si è preso cura di me anche aiutandomi a ottenere un lavoro nello studio di un medico.
Mongolian[mn]
Эмчийн оффист ажилд ороход Их Эзэн надад тусалснаар намайг бас тэтгэсэн юм.
Norwegian[nb]
Herren sørget også for meg ved å hjelpe meg å få en jobb på et legekontor.
Dutch[nl]
De Heer heeft me ook gezegend door me te helpen een baan in een artsenpraktijk te krijgen.
Portuguese[pt]
O Senhor também me ajudou a conseguir emprego num consultório médico.
Russian[ru]
Господь также помог мне получить работу в поликлинике.
Samoan[sm]
Na saunia foi e le Alii mea na ou manaomia e ala i le fesoasoani i lou maua o se galuega i le ofisa o se fomai.
Swedish[sv]
Herren sörjde också för mig genom att hjälpa mig få ett jobb på en läkarmottagning.
Tagalog[tl]
Tinulungan din ako ng Panginoon na makakuha ng trabaho sa opisina ng isang doktor.
Tongan[to]
Naʻe tokonaki foki ʻe he ʻEikí maʻaku ʻaki ʻEne tokoni ke maʻu haʻaku ngāue ʻi he ʻōfisi ʻo ha toketā.
Ukrainian[uk]
Господь також потурбувався про мене, допомігши отримати роботу в кабінеті лікаря.