Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريق السريع ليس مكاناً لضعاف القلوب
Czech[cs]
Dálnice není místo pro lidi se slabým srdcem.
Greek[el]
Oι αυτοκινητόδρομοι εκεί δεν είναι για τους δειλούς.
English[en]
The autobahn is no place for the faint of heart.
Spanish[es]
La autobahn no es para los tímidos.
Finnish[fi]
Tämä ei ole heikkosydämisen hommaa.
Hebrew[he]
האוטובן הוא לא מקום לרכי לב.
Croatian[hr]
Autocesta nije mjesto za one slabog srca.
Hungarian[hu]
Az autobahn nem nyúIszívüeknek vaIó.
Dutch[nl]
De autobahn is niets voor lafaards.
Polish[pl]
Tamtejsze autostrady nie są dla mięczaków.
Portuguese[pt]
A auto-estrada não é lugar para quem se assusta.
Romanian[ro]
Austostrada Autobahn nu e loc de leşinat.
Slovenian[sl]
Nemške avtoceste niso za boječe ljudi.
Serbian[sr]
Autoput nije za slabiće.
Swedish[sv]
Autobahn är inget ställe för blekfisar.
Turkish[tr]
Oradaki otobanda ödleklere yer yok.