Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والذكاء العاطفى يستخدم فى الروبوتات المتطورة
Bulgarian[bg]
Това е практическото приложение на емоционалния интелект в роботиката.
Czech[cs]
Tak funguje citová inteligence v robotice.
Danish[da]
Det er sådan følelsesmæssig intelligens fungere når den bruges på robotter.
Greek[el]
Έτσι είναι που λειτουργεί η συναισθηματική νοημοσύνη..... όταν εφαρμόζεται στη ρομποτική.
English[en]
That is how emotional intelligence works when applied to robotics.
Spanish[es]
Y así es como funciona la inteligencia emocional aplicada a la robótica. ¿De acuerdo?
Estonian[et]
Niimoodi kasutatakse robottehnikas emotsionaalset intellekti.
Hebrew[he]
כך עובדת אינטליגנציה רגשית כשמחילים אותה על רובוטיקה.
Hungarian[hu]
Így működik az érzelmi intelligencia a robotikában.
Italian[it]
L'intelligenza emotiva applicata alla robotica funziona così, ok?
Polish[pl]
Tak działa inteligencja emocjonalna, przy zastosowaniu w robotyce.
Portuguese[pt]
E assim funciona a inteligência emocional aplicada à robótica.
Romanian[ro]
... deci asa functioneaza inteligenta emotionala aplicata in Robotica, ok?
Serbian[sr]
Dakle, emocionalna inteligencija... se primenjuje u robotici.
Turkish[tr]
Akışkan mantığıyla uygulandığında duygusal zeka işte böyle çalışıyor.