Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вие, млади мъже, имате бъдеще с голямо обещание.
Czech[cs]
Vy, mladí muži, máte budoucnost s velkým zaslíbením.
Danish[da]
I unge mænd har en meget lovende fremtid.
German[de]
Auf euch junge Männer wartet eine großartige, verheißungsvolle Zukunft.
English[en]
You young men have a future with great promise.
Spanish[es]
Jóvenes, ustedes tienen un futuro con mucha promesa.
Estonian[et]
Noored mehed, teie tulevik on paljutõotav.
Finnish[fi]
Teillä nuorilla miehillä on suuria lupauksia sisältävä tulevaisuus.
Fijian[fj]
O kemuni na cauravou sa dua na ka na yalayala levu e tu me baleta na nomuni veisiga ni mataka.
French[fr]
Jeunes gens, vous avez un avenir prometteur.
Hungarian[hu]
Nektek, fiatal férfiaknak, hatalmas ígérettel teli jövőtök van.
Indonesian[id]
Anda para remaja putra memiliki masa depan dengan janji besar.
Italian[it]
Voi giovani uomini avete davanti un futuro pieno di grandi promesse.
Norwegian[nb]
Dere unge menn har en løfterik fremtid.
Dutch[nl]
Jonge mannen, jullie hebben een toekomst met een grote belofte voor je.
Polish[pl]
Do was, młodzi mężczyźni, należy przyszłość z wielkimi obietnicami.
Portuguese[pt]
Vocês, rapazes, têm um futuro com grande promessa.
Romanian[ro]
Voi, tinerii băieţi, aveţi un viitor care promite mult.
Russian[ru]
Вам, молодым мужчинам, обещано великое будущее.
Samoan[sm]
O outou alii talavou o loo i ai se lumanai ma se folafolaga silisili.
Swedish[sv]
Ni unga män har en löftesrik framtid.
Tahitian[ty]
E ananahi fafauraa rahi to te feia apî tamaroa.
Ukrainian[uk]
У вас, молодих чоловіків, багатообіцяюче майбутнє.
Vietnamese[vi]
Các em là các thanh thiếu niên đang có một tương lai đầy hứa hẹn.