Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати и химически продукти за предпазване и импрегниране на платове, велур, кожа и стоки, направени от кожа
Czech[cs]
Přípravky a chemické výrobky pro ochranu a zajištění voděodolnosti textilií, usní, kůže a zboží z kůže
Danish[da]
Præparater og kemiske produkter til beskyttelse og imprægnering af tekstilstoffer, ruskind, læder og lædervarer
German[de]
Präparate und chemische Erzeugnisse zum Schützen und Imprägnieren von Textilwaren, Wildleder, Leder und Waren aus Leder
Greek[el]
Παρασκευάσματα και χημικά προϊόντα για προστασία και αδιαβροχοποίηση ειδών υφαντουργίας, σουέντ, δέρματος και ειδών κατασκευασμένων από δέρμα
English[en]
Preparations and chemical products for protecting and water-proofing of textiles, suede, leather and goods made of leather
Spanish[es]
Preparaciones y productos químicos para proteger e impermeabilizar textiles, ante, cuero y productos de cuero
Estonian[et]
Tekstiilide, seemisnaha ja nahatoodete kaitse- ja veekindlaks muutmise preparaadid ja keemiatooted
Finnish[fi]
Valmisteet ja kemikaaliset tuotteet tekstiilien, mokan, nahan ja nahkatavaroiden suojaamiseen ja vedenpitäväksi tekemiseen
French[fr]
Préparations et produits chimiques pour protection et imperméabilisation de textiles, suède, cuir et produits en cuir
Hungarian[hu]
Textilek, szarvasbőr, bőr és bőráruk védelmére és vízhatlanná tételére használt készítmények és vegyipari termékek
Italian[it]
Preparati e prodotti chimici per la protezione e impermeabilizzazione di tessuti, pelle scamosciata, pelletteria e articoli in cuoio
Lithuanian[lt]
Preparatai ir chemijos produktai audiniams, verstai odai, odai ir odos gaminiams apsaugoti ir padaryti atspariais vandeniui
Latvian[lv]
Līdzekļi un ķīmiski produkti auduma, zamšādas, ādas un no ādas izgatavotu preču aizsardzībai un pasargāšanai no mitruma
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet u prodotti kimiċi għall-protezzjoni u protezzjoni mill-ilma ta' tessuti, swejd, ġilda u oġġetti magħmulin mill-ġilda
Dutch[nl]
Preparaten en chemische producten voor het beschermen en het waterbestendig maken van textiel, suède, leder en producten vervaardigd uit leder
Polish[pl]
Preparaty i produkty chemiczne ochrony i impregnacji tkanin, zamszu, skóry i wyrobów ze skóry
Portuguese[pt]
Preparações e produtos químicos para protecção e impermeabilização de produtos têxteis, camurça, couro e artigos em couro
Romanian[ro]
Preparate si produse chimice pentru protejarea si impermeabilizarea materialelor textile, a velurului, a pielii si a articolelor realizate din piele
Slovak[sk]
Prípravky a chemické výrobky na ochranu a vodovzdornú impregnáciu textilu, semišu, kože a výrobkov z kože
Slovenian[sl]
Pripravki in kemični proizvodi za zaščito in zaščito pred vodo tekstilnih izdelkov, semiša, usnja in izdelkov iz usnja
Swedish[sv]
Preparat och kemiska produkter för skydd och vattentätning av textilier, mocka, läder och varor framställda av läder