Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Fase 2 er - i erkendelse af, at vi ikke råder over komplette oplysninger om eller analyser af de nye arbejdsmarkeder under udvikling - afhængig af, at der oprettes en arbejdsgruppe for færdigheder og mobilitet.
German[de]
- Die zweite Stufe basiert auf der Einrichtung einer Taskforce für Qualifikationen und Mobilität, ausgehend von der Kenntnis, dass wir mehr Informationen und Analysen zu dem sich herausbildenden neuen Arbeitsmarkt benötigen.
Greek[el]
- Το δεύτερο στάδιο - αναγνωρίζοντας ότι δεν διαθέτουμε πλήρη ενημέρωση ή ανάλυση για τις αναδυόμενες νέες αγορές εργασίας - βασίζεται στη δημιουργία μιας ομάδας έργου για τις δεξιότητες και την κινητικότητα.
English[en]
- The second stage - recognising that we do not have full information or analysis on the emerging new labour markets - is based on the establishment of a Skills and Mobility Task force.
Spanish[es]
- La segunda fase --que parte del reconocimiento de que no disponemos de elementos suficientes de análisis e información sobre los nuevos mercados de trabajo en ciernes-- se basa en la creación de un Grupo operativo sobre las cualificaciones y la movilidad.
Finnish[fi]
- Toinen vaihe perustuu taitoja ja liikkuvuutta käsittelevän korkean tason työryhmän luomiseen. Tässä on otettava huomioon, ettei käytettävissä ole täydellisiä tietoja eikä analyysejä syntymässä olevista uusista työmarkkinoista.
French[fr]
- la deuxième étape - étant admis que nous ne possédons pas toutes les informations ou une analyse complète concernant l'émergence de nouveaux marchés du travail - repose sur l'établissement d'une Task Force Compétences et mobilité.
Dutch[nl]
- fase twee betreft, in de wetenschap dat we niet over volledige informatie of analyses in verband met het ontstaan van nieuwe arbeidsmarkten beschikken, de oprichting van een task force voor vaardigheden en mobiliteit.
Portuguese[pt]
- A segunda fase - reconhecendo a inexistência de informação ou análise completa relativa aos mercados de trabalho emergentes - baseia-se na criação de uma task-force sobre qualificações e mobilidade.
Swedish[sv]
- Det andra steget är att en särskild arbetsgrupp för kompetens och rörlighet inrättas - med tanke på att vi inte har någon fullständig information om eller analyser av de nya arbetsmarknader som håller på att växa fram.