Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والقليل من الزيادة من أجل فواتير المستشفى.
Bulgarian[bg]
И малко отгоре за болнични разходи.
Czech[cs]
A něco navíc na zaplacení účtů z nemocnice.
German[de]
Und einen Bonus für die Krankenhausrechnungen.
Greek[el]
Και κάτι παραπάνω για έξοδα νοσηλείας.
English[en]
And a little extra for hospital bills.
Spanish[es]
Y algo extra para los gastos del hospital.
French[fr]
Et un extra pour les frais d'hôpital.
Hebrew[he]
וקצת תוספת עבור חשבונות בית החולים.
Croatian[hr]
I malo dodatnog za bolničke račune.
Hungarian[hu]
Plus egy kis ráadást, a kórházi számlákra.
Italian[it]
E un piccolo extra per le spese ospedaliere.
Dutch[nl]
En wat extra voor ziekenhuisrekeningen.
Polish[pl]
I bonusik na rachunki ze szpitala.
Portuguese[pt]
E um pouco mais para a conta do hospital.
Romanian[ro]
Şi puţin în plus pentru facturile îngrijirii medicale.
Slovak[sk]
A ešte niečo navyše na úhradu liečebných nákladov.
Turkish[tr]
Ayrıca hastane masrafları için biraz daha.