Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На членовете на Европейския парламент не се предоставя право да изпълняват задълженията си в Уестминстърския дворец.
Czech[cs]
Poslanci Evropského parlamentu nejsou oprávnění vykonávat svou funkci ve Westminsterském paláci.
Danish[da]
Medlemmerne af Europa-Parlamentet nægtes retten til at varetage deres forpligtelser på Palace of Westminsters område.
German[de]
Mitglieder des Europäischen Parlaments haben nicht das Recht, ihre Aufgaben im Westminster-Palast auszuüben.
Greek[el]
Τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δεν έχουν το δικαίωμα να ασκούν τα καθήκοντά τους στο ανάκτορο του Westminster.
English[en]
Members of the European Parliament are not afforded the right to carry out their duties in the Palace of Westminster.
Spanish[es]
Los diputados al Parlamento Europeo no tienen derecho a ejercer sus funciones en el Palacio de Westminster.
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi liikmetel ei ole õigust täita oma kohustusi Westminsteri palees.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin jäsenillä ei ole oikeutta hoitaa tehtäviään Westminsterin palatsin alueella.
French[fr]
Les députés au Parlement européen n’ont pas le droit d’exercer leurs fonctions au palais de Westminster.
Croatian[hr]
Zastupnici u Europskom parlamentu nemaju pravo obnašati svoje dužnosti u Westminsterskoj palači.
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament tagjait nem illeti meg az a jog, hogy feladataikat a Westminster-palota területén lássák el.
Italian[it]
I deputati al Parlamento europeo non hanno diritto di esercitare le proprie funzioni nel Palazzo di Westminster.
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta deputātiem nav piešķirtas tiesības veikt savus pienākumus Vestminsteras pilī.
Maltese[mt]
Il-Membri tal-Parlament Ewropew mhumiex mogħtija d-dritt li jwettqu dmirijiethom fil-Palazz ta' Westminster.
Polish[pl]
Posłom do Parlamentu Europejskiego nie przysługuje prawo do wykonywania ich obowiązków w Pałacu Westminsterskim.
Portuguese[pt]
Os deputados do Parlamento Europeu não têm o direito de exercer as suas funções no Palácio de Westminster.
Romanian[ro]
Deputații în Parlamentul European nu au dreptul de a-și exercita atribuțiile în Palatul Westminster.
Slovak[sk]
Poslanci Európskeho parlamentu nemajú právo vykonávať svoje úlohy vo Westminsterskom paláci.
Slovenian[sl]
Poslanci Evropskega parlamenta nimajo pravice opravljati svojih dolžnosti v prostorih Westminstrske palače.
Swedish[sv]
Ledamöter av Europaparlamentet beviljas inte rätt att utföra sina uppgifter i Palace of Westminster.