Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang usa sa mga suspension bridges, ang Minami Bisan-Seto Ohashi, mao ang labing taas dos-andanas nga taytayan sa kalibotan nga agian sa trapiko sa tren ug sa haywey.
Danish[da]
Broen Minami Bisan-Seto Ohashi er verdens længste toetages hængebro som kan overføre både bil- og jernbanetrafik.
German[de]
Eine der Hängebrücken, die Minami Bisan-Seto Ohaschi, ist die längste doppelstöckige Hängebrücke der Welt, die sowohl für Schienenverkehr als auch für Kraftfahrzeuge ausgelegt ist.
Greek[el]
Μια από τις κρεμαστές γέφυρες, η Μινάμι Μπισάν-Σέτο Οχάσι, είναι η μεγαλύτερη κρεμαστή γέφυρα στον κόσμο που διαθέτει διπλό κατάστρωμα και μπορεί να εξυπηρετεί τη σιδηροδρομική καθώς και την οδική συγκοινωνία.
English[en]
One of the suspension bridges, the Minami Bisan-Seto Ohashi, is the world’s longest double-decked suspension bridge that carries both railway and highway traffic.
Spanish[es]
Uno de los puentes colgantes, el Minami Bisan-Seto Ohashi, es el puente colgante de tablero doble —tanto para tráfico rodado como para tráfico ferroviario— más largo del mundo.
Finnish[fi]
Yksi riippusilloista, Minami Bisan-Seto Ohashi, on maailman pisin kaksikerroksinen riippusilta, jolla kulkee sekä juna- että autoliikenne.
French[fr]
L’un des ponts suspendus, le Minami Bisan-Seto Ohashi, est le pont suspendu à deux niveaux le plus long du monde; l’un des niveaux est réservé à la circulation automobile, et l’autre à la circulation ferroviaire.
Italian[it]
Il Minami Bisan-Seto Ohashi è il ponte sospeso a doppia via più lungo del mondo che può consentire sia il traffico ferroviario che quello stradale.
Japanese[ja]
つり橋の一つ,南備讃瀬戸大橋は,2階建ての道路・鉄道併用のつり橋としては世界最長です。
Korean[ko]
현수교 중에 하나인 미나미 비산-세토 오하시교는 세계에서 가장 긴 이층식 현수교로서 철도와 고속 도로가 다 지나간다.
Malayalam[ml]
തൂക്കുപാലങ്ങളിലൊന്നായ മിനാമി ബിസാൻ സെറേറാ ഒഹാസി ലോകത്തിലെ ഏററവും നീളംകൂടിയ ഇരട്ടത്തട്ടോടുകൂടിയ തൂക്കുപാലമാണ്, അതിലൂടെ റയിൽവേ ഗതാഗതവും ഹൈവേ ഗതാഗതവുമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
En av hengebroene, Minami Bisan-Seto Ohashi, er verdens lengste hengebro i to etasjer som er både vei- og jernbanebro.
Dutch[nl]
Een van de hangbruggen, de Minami Bisan-Seto Ohasji, is ’s werelds langste hangbrug met een dubbele rijvloer waarop boven elkaar een verkeersweg en een spoorweg zijn aangelegd.
Portuguese[pt]
Uma das pontes pênseis, a Minami Bisan-Seto Ohashi, é a mais comprida ponte pênsil do mundo com dois níveis, que comporta tráfego tanto ferroviário como rodoviário.
Swedish[sv]
En av hängbroarna, Minami Bisan-Seto Ohashi, är världens längsta dubbeldäckade hängbro för både järnvägs- och biltrafik.
Tagalog[tl]
Ang isa sa mga suspension bridge, ang Minami Bisan-Seto Ohashi, ang pinakamahabang double-decked suspension bridge sa daigdig na dinaraanan kapuwa ng tren at mga sasakyan.
Zulu[zu]
Elinye lamabhuloho alengayo, iMinami Bisan-Seto Ohashi, liyibhuloho elilengayo elide kunawo wonke emhlabeni elinemizila yakho kokubili izitimela nezimoto.