Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има неправилно паркирана кола от два дни.
Bosnian[bs]
Imam nepropisno parkirano vozilo već dva dana.
Czech[cs]
Vozidlo na zákazu stání nahlášené před 2 dny.
German[de]
Seit 2 Tagen illegal geparkter Wagen, fordere Polizei-Abschleppwagen an.
Greek[el]
Έχω παράνομα σταθμευμένο αμάξι εδώ και δυο μέρες.
English[en]
I have a vehicle illegally parked and cited two days ago.
Spanish[es]
Tengo un vehículo mal aparcado y multado hace dos días.
Finnish[fi]
Täällä on auto kolmatta päivää sakkopaikalla.
French[fr]
J'ai un véhicule garé illégalement notifié il y a deux jours.
Croatian[hr]
Imam nepropisno parkirano vozilo već dva dana.
Hungarian[hu]
Két napja bejelentettek egy kocsit illegális parkolásért.
Italian[it]
Ho qui davanti un veicolo in sosta vietata e multato due giorni fa.
Dutch[nl]
Hier staat een illegaal geparkeerde auto, met een bon van twee dagen geleden.
Portuguese[pt]
Há um carro parado ilegalmente e multado há dois dias.
Romanian[ro]
Am un vehicul parcat ilegal semnalat acum două zile
Slovak[sk]
Mám tu vozidlo, nezákonne zaparkované, už dva dni.
Turkish[tr]
İki gün önce park cezası kestiğim otomobili rapor etmek istiyorum.