Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Едногодишно подновяване на Споразумението за партньорство в областта на рибарството с Мароко
Czech[cs]
Předmět: Prodloužení dohody o partnerství v odvětví rybolovu s Marokem o jeden rok
Danish[da]
Om: En etårig forlængelse af fiskeripartnerskabsaftalen med Marokko
German[de]
Betrifft: Verlängerung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der EU und Marokko um ein weiteres Jahr
Greek[el]
Θέμα: Ανανέωση της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης με το Μαρόκο για ένα έτος
English[en]
Subject: One-year renewal of the Fisheries Partnership Agreement with Morocco
Spanish[es]
Asunto: Prórroga de un año del Acuerdo de colaboración en el sector pesquero con Marruecos
Estonian[et]
Teema: ELi ja Maroko kalandusalase partnerluslepingu pikendamine üheks aastaks
Finnish[fi]
Aihe: Marokon kalastuskumppanuussopimuksen jatkaminen vuodella
French[fr]
Objet: Reconduction pour un an de l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche avec le Maroc
Hungarian[hu]
Tárgy: A Marokkóval kötött halászati partnerségi megállapodás egy évre szóló meghosszabbítása
Italian[it]
Oggetto: Rinnovo di un anno dell'accordo di partenariato con il Marocco nel settore della pesca
Lithuanian[lt]
Tema: Žuvininkystės partnerystės susitarimo su Maroku pratęsimas vieniems metams
Latvian[lv]
Temats: Ar Maroku noslēgtā Zvejniecības partnerattiecību nolīguma pagarināšana par vienu gadu
Maltese[mt]
Suġġett: Tiġdid b’sena tal-Ftehima ta’ Sħubija tas-Sajd mal-Marokk
Dutch[nl]
Betreft: Verlenging van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij met Marokko met één jaar
Polish[pl]
Przedmiot: Przedłużenie na okres jednego roku umowy z Marokiem o partnerstwie w sprawie połowów
Portuguese[pt]
Assunto: Renovação de um ano do Acordo de Parceria no domínio das pescas com Marrocos
Romanian[ro]
Subiect: Reînnoirea pentru încă un an a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului cu Marocul
Slovak[sk]
Vec: Obnovenie Dohody o partnerstve v sektore rybolovu s Marokom na jeden rok
Slovenian[sl]
Zadeva: Enoletno podaljšanje partnerskega sporazuma z Marokom o ribolovu
Swedish[sv]
Angående: Ettårig förlängning av partnerskapsavtalet om fiske med Marocko