Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ένας Σλαβομακεδόνας χρήστης του Twitter επικαλέστηκε τον καθηγητή Δικαίου και πρώην πολιτικό Ljubomir Frčkoski, ο οποίος χρησιμοποίησε τη φράση “Όγδοος επιβάτης” με υποτιμητικό τρόπο, όταν συζητούσε τον καταστρεπτικό ρόλο του απερχόμενου κυβερνώντος κόμματος της χώρας στην περίοδο αμέσως μετά τις εκλογές του Δεκεμβρίου του 2016:
English[en]
One Macedonian Twitter user quoted law professor and former politician Ljubomir Frčkoski who used “The Eighth Passenger” in a derogatory manner when discussing the destructive role of the country's outgoing ruling party in the period right after the December 2016 elections:
Spanish[es]
Un usuario de Twitter en Macedonia citó al profesor de derecho y expolítico Ljubomir Frčkoski quien utilizó “El octavo pasajero” de manera peyorativa durante una discusión sobre el rol destructivo de un partido en el poder en el país justo después de las elecciones de diciembre de 2016:
French[fr]
Un utilisateur de Twitter en Macédoine a cité le professeur de droit et ancien politicien Ljubomir Frčkoski qui a utilisé “le Huitième passager” de manière péjorative lors d'une discussion sur le rôle destructif d'un parti au pouvoir dans le pays juste après les élections de décembre 2016:
Hindi[hi]
एक मैसेडोनियन ट्वीटर उपयोगकर्ता ने कानून के प्राध्यापक और पूर्व राजनेता ज्यूबोमिर फ्रकोस्की का हवाला दिया जिन्होंने दिसंबर 2016 के चुनावों के ठीक बाद में देश की निर्वाचित सत्तारूढ़ पार्टी की विनाशकारी भूमिका पर चर्चा करते हुए “आठवें यात्री” वाक्यांश का इस्तेमाल अपमानजनक ढंग से किया:
Malagasy[mg]
Nitanisa ny mpampianatra lalàna iray sady mpanao politika teo aloha Ljubomir Frčkoski ny mpisera Twitter Makedoniana iray ary nampiasa ny “Ilay Mpandeha Fahavalo ” tamin'ny fomba manivaiva rehefa miresaka momba ny anjara asan'ny antokon'ny fitondrana izay manapotika ao amin'ny firenena taorian'ny fifidianana tamin'ny volana Desambra 2016;
Polish[pl]
Macedoński użytkownik Twittera zacytował profesora prawa i byłego polityka, Ljubomira Frczkoskiego, który użył określenia „Ósmy Pasażer” w sensie pejoratywnym, komentując destrukcyjną rolę odchodzącej partii rządzącej w Macedonii niedługo po wyborach w grudniu 2016 roku:
Portuguese[pt]
Um usuário macedônio de Twitter citou o professor de Direito e o ex-político Ljubomir Frckoski que usou “o oitavo passageiro” de forma depreciativa ao discutir o papel destrutivo do antigo partido que governava o país logo depois das eleições de dezembro 2016:
Russian[ru]
Один из пользователей Twitter из Македонии процитировал профессора права и бывшего политика Любомира Фрчкоского, который упомянул «Восьмого пассажира» в уничижительном контексте, обсуждая деструктивную роль уходящей правящей партии страны в период сразу после выборов в декабре 2016 года: