Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразено тесто за хлебни и сладкарски изделия, готови ястия със съдържание на паста, кафе, чай, какао, захар, ориз, тапиока, сагу, заместители на кафе
Czech[cs]
Zmrazené těsto pro pečivo a cukrářské výrobky, hotová jídla obsahující těstoviny, káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky
Danish[da]
Frosne masser til bageri- og konditorivarer, tilberedte færdigretter indeholdende pasta, kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning
German[de]
Tiefgefrorener Teig für Brot und feine Backwaren, vorgekochte Teigwarengerichte, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffeeersatzmittel
Greek[el]
Κατεψυγμένες ζύμες για την αρτοποιία και τη ζαχαροπλαστική, προπαρασκευασμένα φαγητά που περιέχουν ζυμαρικά, καφέ, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο, υποκατάστατα καφέ
English[en]
Frozen doughs for baking and pastry-making, pre-cooked dishes containing pasta, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee
Spanish[es]
Masas congeladas para panadería y pastelería, platos precocinados que contengan pasta, café, te, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café
Estonian[et]
Külmutatud taignad pagari- ja kondiitritoodete valmistamiseks, valmistoidud, mis sisaldavad makarontooteid, kohvi, teed, kakaod, suhkrut, riisi, tapiokki, saagot, kohvi aseaineid
Finnish[fi]
Pakastetut leipä- ja leivonnaistaikinat, pastaa sisältävät esikypsennetyt ateriat, kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike
French[fr]
Pâtes congelées pour boulangerie et pâtisserie, plats précuits contenant des pâtes, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café
Hungarian[hu]
Péksüteményekhez és cukrászsüteményekhez való fagyasztott tészták, tésztát tartalmazó készételek, kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé
Italian[it]
Impasti surgelati per panetteria e pasticceria, piatti precotti contenenti pasta, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè
Lithuanian[lt]
Užšaldytos pyragų ir konditerijos gaminių tešlos, iš anksto pagaminti gaminiai su tešla, kava, arbata, kakava, cukrumi, ryžiais, tapijoka, sago kruopomis, kavos pakaitalais
Latvian[lv]
Saldētas mīklas maizes un konditorejas izstrādājumu pagatavošanai, pagatavoti ēdieni ar makaroniem, kafiju, tēju, kakao, cukuru, rīsiem, tapioku, sāgo, kafijas aizstājējiem
Maltese[mt]
Biċċiet ta' l-għaġina ffriżita għal ħobż u ikel ta' l-għaġina, ikliet imsajrin minn qabel li fihom għaġin, kafè, te, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, sagu, kafè artifiċjali
Dutch[nl]
Ingevroren deeg voor de brood- en banketbakkerij, kant-en-klare maaltijden met pasta, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten
Polish[pl]
Masy mrożone do celów piekarniczych i ciastkarskich, potrawy gotowe zawierające makaron, kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, substytuty kawy
Portuguese[pt]
Massas congeladas para padaria e pastelaria, refeições pré-cozinhadas contendo massas alimentares, café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café
Romanian[ro]
Mase congelate pentru produse de brutarie si patiserie, mancaruri gata preparate cu continut de paste fainoase, cafea, ceai, cacao, zahar, orez, tapioca, sago, inlocuitor de cafea
Slovak[sk]
Mrazené hmoty pre pekárstva a jemné pečivo, hotové jedlá obsahujúce cestoviny, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky
Slovenian[sl]
Zmrznjene mase za peko in pecivo, gotove jedi, ki vsebujejo testenine, kavo, čaj, kakav, sladkor, riž, tapioko, sago, kavne nadomestke
Swedish[sv]
Frysta degar för bagerier och konditorivaror, färdiglagade spannmålsbaserade måltider, kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar