Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na závěry Světového summitu o udržitelném rozvoji (WSSD), který se konal v jihoafrickém Johannesburgu od #. srpna do #. září
Danish[da]
der henviser til resultaterne af verdenstopmødet om bæredygtig udvikling (WSSD) i Johannesburg (Sydafrika) fra den #. august til den #. september
Greek[el]
έχοντας υπόψη το αποτέλεσμα της Παγκόσμιας Διάσκεψης για την Αειφόρο Ανάπτυξη στο Γιοχάνεσμπουργκ (Νότιος Αφρική) από τις # Αυγούστου έως τις # Σεπτεμβρίου
English[en]
having regard to the outcome of the World Summit on Sustainable Development (WSSD), held in Johannesburg (South Africa) from # August to # September
Spanish[es]
Visto el resultado de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica) del # de agosto al # de septiembre de
Estonian[et]
võttes arvesse #. augustist #. septembrini # Johannesburgis (Lõuna-Aafrika) peetud ülemaailmse säästva arengu tippkohtumise tulemusi
Finnish[fi]
ottaa huomioon Johannesburgissa (Etelä-Afrikassa) #. elokuuta- #. syyskuuta # pidetyn kestävän kehityksen huippukokouksen tulokset
French[fr]
vu les résultats du Sommet mondial sur le développement durable (SMDD), qui s'est tenu à Johannesbourg (Afrique du Sud) du # août au # septembre
Hungarian[hu]
tekintettel a #. augusztus #. és szeptember #. között Johannesburgban (Dél-Afrikai Köztársaság) megrendezett, fenntartható fejlődéssel foglalkozó csúcstalálkozó eredményeire
Italian[it]
viste le conclusioni del Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile svoltosi a Johannesburg (Sudafrica) dal # agosto al # settembre
Latvian[lv]
ņemot vērā iznākumu #. gada septembra Pasaules samitā par noturīgu attīstību (PSNA), kas no #. gada #. augusta līdz #. septembrim notika Johannesburgā (Dienvidāfrikā
Dutch[nl]
gezien het resultaat van de Wereldtop over duurzame ontwikkeling die van # augustus tot # september # in Johannesburg (Zuid-Afrika) werd gehouden
Polish[pl]
uwzględniając wyniki Światowego Szczytu Zrównoważonego Rozwoju (WSSD) we wrześniu # r. w Johannesburgu (RPA) (# sierpnia- # września # r
Portuguese[pt]
Tendo em conta os resultados da Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável, que teve lugar em Joanesburgo (África do Sul), de # de Agosto a # de Setembro de
Slovenian[sl]
ob upoštevanju izida svetovnega vrha o trajnostnem razvoju v Johannesburgu (Južna Afrika) od #. avgusta do #. septembra
Swedish[sv]
med beaktande av resultatet av världstoppmötet om hållbar utveckling i Johannesburg, Sydafrika, den # augusti-# september