Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في إطار العنصر 2، الحكم الديمقراطي وشرعية الدولة، في قسم الشؤون المدنية، تحويل أربع وظائف (وظيفة واحدة لموظف للشؤون المدنية برتبة ف-4، ووظيفة واحدة لموظف معاون للشؤون المدنية برتبة ف-2، ووظيفتين لموظفين للشؤون المدنية من فئة متطوعي الأمم المتحدة) إلى أربع وظائف لموظفين فنيين وطنيين كوسيلة لتحسين القدرة المهنية في البلد المضيف (المرجع نفسه، الفقرة 72)؛
Spanish[es]
En el marco del componente 2, Gobernanza democrática y legitimidad del Estado, en la Sección de Asuntos Civiles, la conversión de cuatro puestos (1 puesto de categoría P-4 de Oficial de Asuntos Civiles, 1 puesto de categoría P-2 de Oficial Adjunto de Asuntos Civiles y 2 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas de Oficial de Asuntos Civiles) en cuatro puestos de funcionario nacional del Cuadro Orgánico, a fin de mejorar la capacidad profesional en el país de acogida (ibid., párr. 72);
Russian[ru]
по компоненту 2, демократическое управление и легитимность государственной власти, четыре должности (одну должность сотрудника по гражданским вопросам класса С-4, одну должность младшего сотрудника по гражданским вопросам уровня С-2 и две должности сотрудников по гражданским вопросам категории добровольцев Организации Объединенных Наций) преобразовать в должности национальных сотрудников-специалистов в целях укрепления кадрового потенциала принимающей страны (там же, пункт 72);
Chinese[zh]
在“构成部分2:民主治理和国家合法性”项下,为提高东道国的专业能力,拟议将民政科的4个员额(1个P-4职等民政干事员额,1个P-2职等协理民政干事员额和2个联合国志愿人员民政干事职位)改划为本国专业干事员额(同上,第72段)。