Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አንድ ሰው በአንድ ሌሊት ውስጥ ይህን የመሰሉ በርካታ የእንቅልፍ ዑደቶች ሊፈራረቁበት ይችላሉ።
Arabic[ar]
وقد يختبر الشخص خلال الليل عددا من هذه الدورات.
Bislama[bi]
Long wan naet, maet wan man i gotru long ol defren haf ya plante taem.
Cebuano[ceb]
Sa magabii, mabatonan tingali sa usa ka tawo ang ubay-ubay nianang mga sikloha.
Czech[cs]
Takových cyklů může mít člověk během noci několik.
Danish[da]
I løbet af natten gennemgår man op til flere af disse cykluser.
German[de]
Während einer Nacht durchläuft der Schlafende eine Anzahl dieser Zyklen.
Greek[el]
Στη διάρκεια της νύχτας, ένα άτομο μπορεί να έχει αρκετούς τέτοιους κύκλους.
English[en]
In the course of a night, a person may have a number of these cycles.
Spanish[es]
Una persona pasa de uno a otro varias veces en el curso de una noche.
Estonian[et]
Neid tsükleid võib öö jooksul olla mitmeid.
Finnish[fi]
Yön aikana ihmisellä voi olla useita tällaisia vaiheita.
French[fr]
Quelqu’un peut effectuer plusieurs de ces cycles pendant la nuit.
Hiligaynon[hil]
Sa tion sang kagab-ihon, ang isa ka tawo mahimo nga may pila ka pagbulubag-o sining mga siklo.
Croatian[hr]
U toku noći osoba može proći kroz nekoliko takvih ciklusa.
Hungarian[hu]
Egy éjszaka alatt az embernek több ilyen szakasza lehet.
Indonesian[id]
Sepanjang malam, seseorang mungkin mengalami sejumlah siklus ini.
Iloko[ilo]
Kabayatan ti rabii, mabalin a maaddaan ti maysa a tao iti sumagmamano kadagitoy a siklo.
Italian[it]
Nel corso della notte si possono avere diversi di questi cicli.
Japanese[ja]
一晩のうちに,このサイクルは何度か繰り返されるかもしれません。
Korean[ko]
밤잠을 자는 동안에 이러한 순환이 여러 번 반복될 수 있다.
Lingala[ln]
Na boumeli ya butu, moto akoki koleka na biteni wana bikeseni.
Malayalam[ml]
ഒരു രാത്രിയിൽത്തന്നെ ഒരാളിൽ ഇവ അനേകതവണ മാറിമാറി സംഭവിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
I løpet av en natt kan man gjennomgå flere slike sykluser.
Dutch[nl]
In de loop van een nacht doorloopt men een aantal van deze cycli.
Polish[pl]
W ciągu nocy mogą się zmieniać wiele razy.
Portuguese[pt]
Durante a noite, pode-se ter vários desses ciclos.
Romanian[ro]
Pe parcursul unei nopţi, o persoană s-ar putea să aibă mai multe astfel de cicluri.
Russian[ru]
В течение ночи у человека эти циклы могут повторяться несколько раз.
Slovak[sk]
V priebehu noci môže mať človek niekoľko týchto cyklov.
Slovenian[sl]
V eni noči ima nekdo lahko mnogo takšnih ciklov.
Serbian[sr]
U toku noći, osoba može imati puno ovih ciklusa.
Swedish[sv]
En person kan ha ett antal sådana perioder under natten.
Swahili[sw]
Wakati wa usiku, mtu huenda akawa na baadhi ya mibadilikano hii.
Tamil[ta]
ஒரு நபர் இரவில் தூங்கும்போது இதுபோல பல சுழற்சிகள் ஏற்படலாம்.
Telugu[te]
ఒకవ్యక్తి రాత్రిపూట ఇలాంటి ఎన్నో మార్పులను అనుభవించవచ్చు.
Thai[th]
ระหว่าง คืน หนึ่ง ๆ คน เรา อาจ มี การ สลับ เปลี่ยน เช่น นี้ หลาย รอบ ที เดียว.
Tagalog[tl]
Sa magdamag, ang isang tao ay maaaring magkaroon ng maraming siklong ito.
Tok Pisin[tpi]
Long wanpela nait pasin bilong slip inap senis planti taim.
Turkish[tr]
Kişi gece boyunca bu çevrimleri bir kaç kez yaşayabilir.
Ukrainian[uk]
Протягом усієї ночі може проходити багато таких циклів.
Chinese[zh]
睡眠是由熟睡和浅睡交替进行的。 人在一晚里可以有多次这样的交替循环。
Zulu[zu]
Phakathi nobusuku, umuntu angase abe nalezizikhawu eziningana.