Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden er tvangsarbejde og hvervning af børn til hæren hverdagskost.
German[de]
Zwangsarbeit und die Rekrutierung von Kindersoldaten sind an der Tagesordnung.
Greek[el]
Επιπλέον, η καταναγκαστική εργασία και η στρατολόγηση παιδιών στον στρατό αποτελούν μέρος της καθημερινής ζωής.
English[en]
In addition, forced labour and child conscription into the army are part of everyday life.
Spanish[es]
Además, los trabajos forzados y el servicio militar obligatorio para los niños son moneda corriente.
Finnish[fi]
Lisäksi pakkotyö ja lapsisotilaiden värvääminen ovat osa päivittäistä elämää.
French[fr]
En outre, le travail forcé et l'enrôlement d'enfants soldats y sont monnaie courante.
Italian[it]
Inoltre il lavoro forzato e l'arruolamento di bambini nell'esercito sono elementi della vita quotidiana.
Portuguese[pt]
Além disso, o trabalho forçado e o recrutamento de crianças-soldados fazem parte do quotidiano.
Swedish[sv]
Tvångsarbete och tvångsrekrytering av barn till armén hör till det normala.