Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Ο όγκος των πράξεων υλικοτεχνικής υποδομής που διαχειριζόταν αποκλειστικά η διεύθυνση πόρων είχε αυξηθεί σε τέτοιο βαθμό, ώστε με δυσκολία τον διαχειριζόταν η διεύθυνση αυτή και μόνον.
English[en]
The volume of logistical operations managed by the resources unit alone had become so great that it was difficult for this structure to manage them on its own.
Spanish[es]
El volumen de las operaciones log'sticas gestionadas por la nica direcci n de recursos hab'a cobrado tal envergadura que su gesti n por s lo sta estructura resultaba muy dif'cil.
Finnish[fi]
Resursseista vastaavan linjan vastuulle kuuluvien logistiikan alan toimien m r oli noussut niin suureksi, ett sen oli vaikea hallita toimia yksin.
French[fr]
Le volume des op rations logistiques g r es par la seule direction des ressources tait devenu tel quŐil tait difficilement g rable par cette seule structure.
Dutch[nl]
Het directoraat Hulpmiddelen alleen beheerde een zodanig volume logistieke operaties dat dit alleen nauwelijks voldoende was voor het beheer.
Portuguese[pt]
O volume das opera es log'sticas geridas exclusivamente pela direc o dos recursos tinha-se tornado t o grande que era dif'cil de gerir s por esta estrutura.
Swedish[sv]
Omfattningen av de logistiska transaktioner som endast sk tts av avdelningen f r f rvaltning av medel hade vuxit sig s stor att det blev f r sv rt f r denna struktur att ensam f rvalta den.