Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو آخر مرة رأيت فيها فيلما عن حياة حقيقة طويلة بدلا من فيلم هيتلر الوثائقي ؟
Bulgarian[bg]
Или когато гледах филм по'Лайф Тайм', вместо документален филм за Хитлер.
Bosnian[bs]
Ili da sam gledala film koji mi se dopada umesto dokumentarca o Hitleru.
Czech[cs]
Nebo že jsem se dívala na Lifetime místo dokumentu o Hitlerovi?
English[en]
Or that I watched a movie on Lifetime instead of a Hitler documentary?
Spanish[es]
¿O cuándo vi una película cursi y no un documental de Hitler?
Finnish[fi]
Tai katsoin tv: stä komediaa?
Hebrew[he]
או צפיתי בסרט על סיפור חיים מלבד הביוגרפיה של היטלר?
Hungarian[hu]
Vagy hogy mikor néztem valami normálisat egy Hitler dokumentumfilm helyett?
Dutch[nl]
Of wanneer ik een film gezien heb op Lifetime, in plaats van een Hitler documentaire?
Polish[pl]
Albo kiedy oglądałam jakiś film na czasie a nie dokument o Hitlerze.
Portuguese[pt]
Ou quando vi um filme no Lifetime em vez de um documentário sobre Hitler?
Romanian[ro]
Sau când am urmărit un film pe Lifetime în loc să văd documentare cu Hitler?
Turkish[tr]
Veya en son Hitler belgeseli yerine ne zaman Lifetime'da bir film izlediğimi?
Chinese[zh]
最后 一次 看 生活 片 而 非西 特勒 记录片 是 什么 时候