Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Alagad, si Harvey Rosen, an hepe sa plastic surgery sa Pennsylvania Hospital, malinaw na nakaresolber kan problema paagi kan paggamit nin coral sa dagat imbes na mga itinugod na tolang.
Cebuano[ceb]
Bisan pa niana, si Harvey Rosen, hepe sa plastic surgery sa Pennsylvania Hospital, daw nakasolbar sa suliran pinaagi sa paggamit sa sea coral o takot inay sa mga graft nga bukog.
Danish[da]
Der benyttes røde ’laserstød’ på hver 0,000.000.04 sekunder og en styrke på 100 millioner watt.
German[de]
Doch Harvey Rosen, Chef der plastischen Chirurgie am Pennsylvania Hospital, hat das Problem anscheinend gelöst.
Greek[el]
Ωστόσο, ο Χάρβεϊ Ρόζεν, προϊστάμενος πλαστικής χειρουργικής στο Νοσοκομείο της Πενσυλβανίας, προφανώς έχει λύσει το πρόβλημα χρησιμοποιώντας θαλάσσια κοράλλια αντί για μοσχεύματα οστών.
English[en]
However, Harvey Rosen, chief of plastic surgery at Pennsylvania Hospital, has apparently solved the problem by using sea coral instead of bone grafts.
Spanish[es]
Sin embargo, Harvey Rosen, jefe de cirugía plástica del Pennsylvania Hospital, parece que ha solucionado el problema utilizando injertos de coral marino en lugar de injertos de hueso.
Finnish[fi]
Harvey Rosen, Pennsylvania Hospitalin plastiikkakirurgian osaston ylilääkäri, on ilmeisesti kyennyt ratkaisemaan tämän ongelman käyttämällä luusiirrännäisten asemesta merikorallia.
French[fr]
Toutefois, il semble que Harvey Rosen, responsable du service de chirurgie plastique au Pennsylvania Hospital, ait résolu le problème en utilisant comme greffon, non plus de l’os, mais du corail.
Italian[it]
Tuttavia Harvey Rosen, direttore del reparto di chirurgia plastica al Pennsylvania Hospital, ha risolto a quanto pare il problema impiegando corallo invece di innesti ossei.
Japanese[ja]
しかし,ペンシルバニア病院の形成外科の主任ハーベイ・ローゼンは,骨の移植の代わりに珊瑚を用いて問題を解決した模様である。
Korean[ko]
그렇지만, 펜실베이니아 병원의 성형 외과 과장인 하비 로젠은 뼈 이식 대신에 바다 산호를 이용함으로써 그 문제를 해결한 것같이 보인다.
Norwegian[nb]
Men Harvey Rosen, sjefen for plastikkirurgi ved Pennsylvania sykehus, har øyensynlig løst problemet ved å bruke koraller istedenfor ben til transplantasjonene.
Dutch[nl]
Harvey Rosen, hoofd van de afdeling plastische chirurgie van het Pennsylvania Hospital, lijkt het probleem te hebben opgelost door koraal in plaats van beentransplantaten te gebruiken.
Portuguese[pt]
No entanto, Harvey Rosen, chefe da seção de cirurgia plástica do Hospital de Pensilvânia, EUA, aparentemente solucionou este problema por usar corais do mar, em vez de enxertos ósseos.
Swedish[sv]
Men Harvey Rosen, chef för plastikkirurgiavdelningen vid Pennsylvania Hospital, har antagligen löst problemet genom att använda havskorall i stället för transplanterade ben.
Tagalog[tl]
Gayunman, maliwanag na nalutas na ni Harvey Rosen, hepe ng plastic surgery sa Pennsylvania Hospital, ang problema sa paggamit ng korales sa dagat sa halip ng mga hugpong na buto.