Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Турция е демокрация, но не и демократична светска държава
Czech[cs]
Předmět: Turecko je demokracie, ale nikoliv demokratický sekulární stát
Danish[da]
Om: Tyrkiet er et demokrati, men ingen demokratisk sekulær stat
German[de]
Betrifft: Die Türkei ist eine Demokratie, aber kein demokratischer laizistischer Staat
Greek[el]
Θέμα: Η Τουρκία είναι δημοκρατία, δεν είναι όμως δημοκρατικό λαϊκό κράτος
English[en]
Subject: Turkey is a democracy but not a democratic secular State
Spanish[es]
Asunto: Turquía es una Democracia pero no un Estado laico democrático
Estonian[et]
Teema: Türgi on demokraatia, kuid mitte demokraatlik sekulaarne riik
Finnish[fi]
Aihe: Turkki on demokratia mutta se ei ole demokraattinen maallikkovaltio
French[fr]
Objet: Contact à haut niveau avec les autorités américaines
Hungarian[hu]
Tárgy: Törökország demokratikus, de nem egy demokratikus szekuláris állam
Italian[it]
Oggetto: La Turchia è una democrazia, non uno Stato laico e democratico
Lithuanian[lt]
Tema: Turkija yra demokratinė, bet ne pasaulietinė demokratinė valstybė
Latvian[lv]
Temats: Turcija ir demokrātiska, nevis demokrātiska, sekulāra valsts
Maltese[mt]
Suġġett: It-Turkija hija demokrazija iżda mhix Stat demokratiku sekulari
Dutch[nl]
Betreft: Turkije is democratie maar geen democratische lekenstaat
Polish[pl]
Dotyczy: Turcji, która ma być demokracją, ale nie demokratycznym państwem świeckim
Portuguese[pt]
Assunto: A Turquia é uma democracia, não um Estado laico e democrático
Romanian[ro]
Subiect: Turcia este un stat democratic, însă nu un stat democratic secular
Slovak[sk]
Vec: Turecko je demokracia, ale nie demokratický sekulárny štát
Slovenian[sl]
Zadeva: Turčija je demokratična država, vendar ne demokratična sekularna država
Swedish[sv]
Angående: Turkiet är en demokrati, men inte en demokratisk sekulariserad stat