Besonderhede van voorbeeld: -1040777946736018051

Arabic

لم تبدو حزيناً جداً بشأن وفاته

Bulgarian

Не изглеждате натъжен.

Czech

Nezdá se, že by vás jeho smrt moc trápila.

Danish

Du virkede ikke særlig ked af hans død.

English

Well, you didn't seem that sad about his death.

Spanish

No parece que su muerte lo entristeciera.

Finnish

Et näytä surevan hänen kuolemaansa.

French

Vous n'avez pas l'air attristé.

Hebrew

ובכן, אתה לא נראית כל כך עצוב ממותו.

Croatian

Ne izgledaš jako tužan zbog njegove smrti.

Hungarian

Nem tűnik levertnek a halála miatt.

Indonesian

Nah, kamu tidak tampak sedih atas kematiannya.

Italian

Beh, non sembra cosi'triste per la sua morte.

Dutch

Je lijkt niet erg verdrietig.

Polish

Jego śmierć cię nie zasmuciła.

Portuguese

Mas não parece tão triste com sua morte.

Russian

Не похоже, чтобы вас расстроила его смерть.

Slovenian

Niste žalostni.

Serbian

Ne izgledaš jako tužan zbog njegove smrti.

Turkish

Öldüğü için hiç üzgün görünmüyordun.