Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
ЕС ще следва пътя на фискалния консерватизъм в продължение на много години и това ще бъде много важно.
Czech[cs]
EU bude stát před rozhodnutím vydat se cestou fiskálního konservativismu několik dalších let, což bude velmi důležité.
Danish[da]
EU vil stå over for finansiel konservatisme i mange år endnu, og det vil være af meget stor betydning.
German[de]
Wohin das geführt hat, sehen wir heute. Die EU wird viele Jahre lang Fiskalkonservatismus betreiben müssen und das wird sehr wichtig sein.
Greek[el]
ΕΕ θα βρίσκεται αντιμέτωπη με μία τάση δημοσιονομικού συντηρητισμού για πολλά χρόνια στο μέλλον, και τούτο θα είναι πολύ σημαντικό.
English[en]
The EU will be faced with a track of fiscal conservatism for many years to come, and that is going to be very important.
Spanish[es]
La UE se enfrentará a un rastro de conservadurismo fiscal durante muchos años y eso va a ser muy importante.
Estonian[et]
EL seisab paljudel eelolevatel aastatel silmitsi eelarvekonservatismiga ja see on väga oluline.
Finnish[fi]
EU joutuu tälle konservatismin tielle moneksi vuodeksi eteenpäin, ja tämä on hyvin tärkeää.
French[fr]
L'UE devra suivre la voie du conservatisme fiscal pendant de nombreuses années, et ce point sera très important.
Hungarian[hu]
Az EU az elkövetkező időszakban hosszú éveken át a költségvetési konzervativizmus pályájával fog szembesülni, és ez nagyon fontos lesz.
Italian[it]
D'ora in poi, l'Unione europea si troverà a percorrere per molti anni una strada di conservatorismo fiscale, e questo è un aspetto molto importante.
Lithuanian[lt]
Daug metų į priekį ES teks eiti fiskalinio konservatizmo keliu, ir tai bus labai svarbu.
Latvian[lv]
ES vēl daudzus turpmākos gadus saskarsies ar fiskālo konservatīvismu, un tas būs ļoti nozīmīgs.
Dutch[nl]
De EU zal nog jarenlang conservatief moeten begroten en dat zal heel belangrijk zijn.
Polish[pl]
UE czeka wiele lat fiskalnego konserwatyzmu, i to będzie bardzo ważne.
Portuguese[pt]
A UE confrontar-se-á com uma linha de conservadorismo fiscal ainda por muitos anos, o que terá grande importância.
Romanian[ro]
UE se va confrunta cu o tendinţă de conservatorism fiscal în decursul următorilor ani, iar acest lucru va fi de o importanţă majoră.
Slovak[sk]
EÚ sa bude musieť vyrovnať s cestou fiškálneho konzervativizmu počas mnohých nasledujúcich rokov a to bude veľmi dôležité.
Slovenian[sl]
EU se bo še mnoga leta srečevala s sledjo javnofinančnega konservatizma in to bo zelo pomembno.
Swedish[sv]
EU kommer att hålla sig på till den konservativa skattepolitiken under många år och det kommer att vara mycket viktigt.