Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2007 г. Естония предостави финансова подкрепа на Доверителния фонд на НАТО/Партньорство за мир „Грузия II: разоръжаване от реактивни снаряди и ракети в Грузия“.
Czech[cs]
V roce 2007 Estonsko finančně přispělo svěřeneckému fondu NATO/Partnerství pro mír „Gruzie II: Demilitarizace raket a řízených střel v Gruzii.“
Danish[da]
Estland ydede i 2007 et finansielt bidrag til NATO/PFP-trustfonden Georgia II: Uskadeliggørelse af raketter og missiler i Georgien.
German[de]
2007 hat Estland einen Finanzbeitrag zum NATO-Treuhandfonds der Partnerschaft für den Frieden „Georgien II: Unbrauchbarmachung von Raketen und Flugkörpern in Georgien“ geleistet.
Greek[el]
Το 2007, η Εσθονία συνεισέφερε χρηματοδοτικά στο Ταμείο Σύμπραξης NATO/PfP «Γεωργία ΙΙ: Αποστρατικοποίηση ρουκετών και πυραύλων στη Γεωργία».
English[en]
In 2007, Estonia contributed financially to the NATO/PfP Trust Fund ‘Georgia II: Rocket and missile demilitarisation in Georgia.’
Spanish[es]
En 2007, Estonia contribuyó financieramente al Fondo Fiduciario de la Asociación para la Paz de la OTAN «Georgia II: desmilitarización de cohetes y misiles en Georgia».
Estonian[et]
Eesti andis 2007. aastal rahalisi vahendeid NATO rahupartnerlustöökonna II Gruusia sihtfondile (rakettide ja rakettmürskude kahjutuks tegemine Gruusias).
Finnish[fi]
Vuonna 2007 Viro antoi rahoitustukea Naton rauhankumppanuuden erityisrahaston hankkeeseen ”Georgia II: rakettien ja ohjusten hävittäminen Georgiassa”.
French[fr]
En 2007, l'Estonie a contribué financièrement au fonds d'affectation spéciale OTAN/PPP «Géorgie II» concernant la destruction de roquettes et de missiles en Géorgie.
Hungarian[hu]
Észtország 2007-ben pénzügyi hozzájárulást nyújtott a NATO/Békepartnerség számára elkülönített „Grúzia II: Rakétaleszerelés Grúziában” alaphoz.
Italian[it]
Nel 2007 l'Estonia ha contribuito finanziariamente al fondo fiduciario del partenariato per la pace della NATO «Georgia II: smilitarizzazione in Georgia: razzi e missili».
Lithuanian[lt]
2007 m. Estija skyrė finansinę paramą NATO / Partnerystės taikos labui patikos fondui „Gruzija II. Raketų naikinimas Gruzijoje“.
Latvian[lv]
Igaunija 2007. gadā deva finanšu ieguldījumu NATO/PfP ieguldījumu fondā “Gruzija II – raķešu un demontāža Gruzijā (Georgia II: Rocket and missile demilitarisation on Georgia)”.
Maltese[mt]
Fl-2007, l-Estonja kkontribwixxiet finanzjarjament għall-Fondi Fiduċjarji tan-NATO/PfP “Ġeorġja II: Żmilitarizzazzjoni ta' rokits u missili fuq il-Ġeorġja.”
Dutch[nl]
Estland heeft in 2007 financieel bijgedragen aan het trustfonds van het Partnerschap voor de Vrede van de NAVO: „Georgië II: Vernietiging van raketten in Georgië”.
Polish[pl]
W 2007 r. Estonia dokonała wkładu finansowego na rzecz funduszu powierniczego NATO/PdP „Gruzja II: demilitaryzacja rakiet i pocisków w Gruzji”.
Portuguese[pt]
Em 2007, a Estónia deu um contributo financeiro para o Fundo Fiduciário da OTAN/PPP «Geórgia II: Desmilitarização de foguetes e mísseis na Geórgia».
Romanian[ro]
În 2007, Estonia a contribuit financiar la Fondul de asistență al Parteneriatului pentru Pace al NATO „Georgia II: demilitarizarea rachetelor dirijate și nedirijate în Georgia”.
Slovak[sk]
V roku 2007 Estónsko finančne prispelo do poručníckeho fondu NATO/Partnerstva za mier: Gruzínsko II: likvidácia rakiet a riadených striel v Gruzínsku.
Slovenian[sl]
Estonija je leta 2007 finančno prispevala k Natovem skrbniškem skladu Partnerstva za mir: „Gruzija II: uničenje raket in projektilov v Gruziji.“
Swedish[sv]
Estland bidrog 2007 finansiellt till fonden inom Natos Partnerskap för fred Georgia II, för demilitarisering i Georgien avseende raketer och missiler.