Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden bør de have ret til at garantere denne retlige overhøjhed i deres forfatninger.
German[de]
Darüber hinaus sollten sie das Recht haben, diese Oberhoheit der Gerichte in ihren Verfassungen zu verankern.
English[en]
Further, they should have the right to guarantee this judicial supremacy in their constitutions.
Spanish[es]
Es más, deberían tener derecho a garantizar esta supremacía judicial en sus constituciones.
Finnish[fi]
Niillä pitäisi olla lisäksi oikeus taata tämä oikeudellinen valta-asema perustuslaissaan.
French[fr]
En outre, ils devraient avoir le droit de garantir cette primauté juridictionnelle dans leur constitution.
Italian[it]
Inoltre, si deve riconoscere il diritto degli Stati di garantire legalmente tale supremazia nelle rispettive costituzioni.
Dutch[nl]
Daarnaast zouden ze het recht moeten hebben om deze judiciële suprematie in hun grondwetten te garanderen.
Portuguese[pt]
Deveriam, ainda, ter o direito de garantir essa supremacia jurídica nas suas constituições.
Swedish[sv]
De bör vidare ha rätt att garantera denna rättsliga överhöghet i sina författningar.