Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
NCBs complete as much of the report forms as possible from existing national data sources and reduce/fill gaps by drawing on secondary sources
French[fr]
Les BCN remplissent les formulaires de déclaration aussi précisément que possible à partir des sources de données nationales existantes et réduisent ou comblent les lacunes en se fondant sur des sources secondaires
Hungarian[hu]
Az NKB-k a meglévő országos adatforrások alapján a lehetőségekhez mérten kitöltik az adatszolgáltatási formanyomtatványokat, majd a hiányokat másodlagos források alapján csökkentik/pótolják
Lithuanian[lt]
NCB kuo išsamiau užpildo ataskaitines formas duomenimis iš nacionalinių šaltinių ir sumažina arba užpildo spragas, remdamiesi papildomais šaltiniais
Latvian[lv]
VCB aizpilda pārskata veidlapas, pēc iespējas izmantojot esošos valstu datu avotus un samazina/novērš nepilnības, atsaucoties uz sekundāriem avotiem
Portuguese[pt]
Os BCN preenchem os formulários, na medida do possível, a partir das fontes de informação nacionais existentes, procurando reduzir/colmatar as lacunas com fontes secundárias