Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
4 Нефи 1:19–34 Нефи умира и неговият син Амос води летописите.
Cebuano[ceb]
4 Nephi 1:19–34 Si Nephi namatay, ug ang iyang anak nga lalaki nga si Amos naghupot sa mga talaan.
Czech[cs]
4. Nefi 1:19–34 Nefi umírá a záznamy vede jeho syn Amos.
Danish[da]
4 Nefi 1:19-34 Nefi dør, og hans søn Amos fører optegnelserne.
German[de]
4 Nephi 1:19-34 Nephi stirbt, und sein Sohn Amos führt den Bericht.
Spanish[es]
4 Nefi 1:19–34 Nefi muere, y su hijo Amós lleva la historia en los anales.
Estonian[et]
4. Nefi 1:19–34 Nefi sureb ja tema poeg Amos peab ülestähendusi.
Finnish[fi]
4. Nefi 19–34 Nefi kuolee, ja hänen poikansa Aamos pitää aikakirjoja.
French[fr]
4 Néphi 1:19–34 Néphi meurt et son fils, Amos, tient les annales.
Croatian[hr]
4 Nefi 1:19–34 Nefi umire i njegov sin Amos vodi zapise.
Hungarian[hu]
4 Nefi 1:19–34 Nefi meghal, és fia Ámós vezeti a feljegyzéseket.
Indonesian[id]
4 Nefi 1:19–34 Nefi tutup usia, dan putranya, Amos, menyimpan catatan-catatan tersebut.
Italian[it]
4 Nefi 1:19–34 Nefi muore e suo figlio Amos conserva gli annali.
Japanese[ja]
4ニーファイ1:19-34 ニーファイが死に,彼の息子アモスが記録を書き継ぐ。
Korean[ko]
제4니파이 1:19~34니파이가 죽고 그의 아들 아모스가 기록을 작성하다.
Lithuanian[lt]
4 Nefio 1:19–34 Nefis miršta, ir metraščius veda jo sūnus Amosas.
Latvian[lv]
4. Nefija 1:19–34 Nefijs mirst, un viņa dēls Amoss veic pierakstus.
Malagasy[mg]
4 Nefia 1:19–34 Maty i Nefia ary nitahiry ireo rakitsoratra i Amôsa zanany lahy.
Mongolian[mn]
4 Нифай 1:19–34 Нифай нас барж, түүний хүү Амос цэдгүүдийг хадгалсан.
Norwegian[nb]
4 Nephi 1:19-34 Nephi dør, og hans sønn Amos fører opptegnelsene.
Dutch[nl]
4 Nephi 1:19–34 Nephi overlijdt en zijn zoon Amos houdt de kronieken bij.
Polish[pl]
4 Nefi 1:19–34 Nefi umiera, a jego syn Amos prowadzi kroniki.
Portuguese[pt]
4 Néfi 1:19–34 Néfi morre e seu filho Amós guarda os registros.
Romanian[ro]
4 Nefi 1:19–34 Nefi moare şi fiul său, Amos, păstrează cronicile.
Russian[ru]
4 Нефий 1:19–34 Нефий умирает, а его сын Амос начинает вести летописи.
Samoan[sm]
4 Nifae 1:19–34 Ua maliu Nifae, ma ua tausia e lona atalii o Amosa ia talafaamaumau.
Swedish[sv]
4 Nephi 1:19–34 Nephi dör och hans son Amos för uppteckningarna.
Swahili[sw]
4 Nefi 1:19–34 Nefi anafariki, na mwanawe Amosi anaweka kumbukumbu.
Tagalog[tl]
4 Nephi 1:19–34 Namatay si Nephi, at ang kanyang anak na si Amos ang nag-ingat ng mga talaan.
Tongan[to]
4 Nīfai 1:19–34 ʻOku pekia ʻa Nīfai, pea ʻoku tauhi ʻe hono foha ko ʻĀmosí ʻa e ngaahi lekōtí.
Ukrainian[uk]
4 Нефій 1:19–34 Нефій помирає, і його син Амос веде літописи.
Vietnamese[vi]
4 Nê Phi 1:19–34 Nê Phi qua đời, và con trai A Mốt của ông lưu giữ các biên sử.