Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til de fysiske maalinger udarbejdes der overfoeringsstandarder, der kan give mindre nationale metrologiske laboratorier mulighed for at knytte forbindelser med stoerre organisationer med henblik paa at fastslaa maalingernes sporbarhed.
German[de]
Auf dem Gebiet der physikalischen Messungen werden Transfernormen entwickelt, mit denen kleinere nationale Metrologielaboratorien in die Lage versetzt werden, Verbindungen zu grösseren Organisationen zwecks Nachvollziehbarkeit der Messungen herzustellen.
Greek[el]
Όσον αφορά τις φυσικές μετρήσεις, θα δημιουργηθούν πρότυπα μεταφοράς ώστε τα μικρότερα εθνικά εργαστήρια μετρολογίας να μπορούν να έρχονται σε επαφή με μεγαλύτερους οργανισμούς και να έχουν τη δυνατότητα παρακολούθησης των μετρήσεων (traceability).
English[en]
With regard to physical measurements, transfer standards will be developed to enable smaller national metrology laboratories to establish relations and traceability of measurements with larger organizations.
French[fr]
En ce qui concerne les mesures physiques, des normes de transfert seront créées pour permettre aux petits laboratoires métrologiques nationaux d'établir des liens et des références communes pour les mesures avec des organismes plus vastes.
Dutch[nl]
Voor natuurkundige metingen zullen omrekeningsstandaards worden vastgesteld, zodat kleinere nationale metrologische laboratoria met grotere organisaties kunnen samenwerken met het oog op de herleidbaarheid van de meetresultaten.