Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك خيانة على قدم وساق
Czech[cs]
Zrada na obzoru!
Greek[el]
Συνωμοσία εν όψη!
English[en]
There's treachery afoot!
Spanish[es]
¡ Hay maldad en ciernes!
Finnish[fi]
Petollisuutta ilmassa!
Hebrew[he]
זאת בגידה!
Croatian[hr]
Izdaja je na putu!
Hungarian[hu]
Árulás van készülőben!
Dutch[nl]
Het verraad is begonnen.
Portuguese[pt]
Uma traição em ação!
Romanian[ro]
Tradare!
Russian[ru]
Попахивает заговором!
Slovenian[sl]
Pripravlja se izdaja!
Serbian[sr]
Izdaja je na putu!
Swedish[sv]
Det är förrädarnas rörelse!
Turkish[tr]
Bir komplo kurulmakta!