Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين وضعتِ أملاح الحمام خاصتي ؟
Czech[cs]
Kam jsi dala mou sůl do koupele?
Danish[da]
Hvor lagde du mine badesalte?
German[de]
Wo hast du mein Badesalz hingetan?
English[en]
Where did you put my bath salts?
Spanish[es]
¿Dónde pusiste mis sales de baño?
Estonian[et]
Kuhu sa minu vannisoolad panid?
Finnish[fi]
Minne laitoit kylpysuolani?
Croatian[hr]
Gdje si stavila moj sol za kupanje?
Hungarian[hu]
Hova raktad el a fürdősót?
Italian[it]
Dove hai messo i miei sali da bagno?
Portuguese[pt]
Onde você colocou meus sais de banho?
Romanian[ro]
Unde mi-ai pus sarea de baie?
Russian[ru]
Куда ты положила мою соль для ванны?
Serbian[sr]
Gde si stavila moju so za kupanje?
Turkish[tr]
Banyo tuzlarımı nereye koydun?